2008年4月19日

蒼井優×4個謊言/蒼井優×4つの嘘(2008) 主題曲

劇情介紹看這篇文章

這部08的日劇小品 其中一個賣點是蒼井優主唱的片尾曲

わたしウソつきだから
今から言うこと ウノミにしないでね

いつでも うるんだ瞳できちゃうし
あなたの ためなのなんて言えちゃうの

*あなたが好きなの
 ウソだけど
 あなたといたいの
 ウソだけど

 ウソのウソで
 ほんとなんだけど*


わたしウソつきだから
今から言うこと ウノミにしないでね

思っても ないことだって言えちゃうし
ヤキモチ やいたふりとかできちゃうの

*重複兩次

ごめんね わたし めんどくさくて
--
[中文版]
我可是個騙人鬼
現在開始所說的話 請別照單全收
在任何時候 都能做到 眼淚婆娑
「為了你」這種話 也能說的出口

*我喜歡你 是騙你的
我想跟你在一起 是騙你的
騙你再騙你 所以其實是真的(喜歡你)

我可是個騙人鬼
現在開始所說的話 請別照單全收
反正我常常口是心非
煞有其事的裝出一副吃醋的樣子

對不起 我這麼麻煩
--
想多聊聊檔案內容的 可以留言唷

沒有留言:

張貼留言

謝謝你的留言!
歡迎常常來討論優雅動人的日劇、日影!

也可利用張貼意見按鈕右方的「以電子郵件訂閱」來追蹤後續回應唷