2010年12月7日

跳躍吧!時空少女[動畫,2006]/穿越時空的少女[電影,2010]/時をかける少女/The Girl Who Leapt Through Time~~交集仲里依紗

http://ec2.images-amazon.com/images/I/71JBetMZKiL.jpg
演員: 仲里依紗(芳山明裡), 中尾明慶(溝呂木涼太), 安田成美(芳山和子), 勝村政信, 青木崇高, 石橋杏奈
導演: 谷口正晃
編劇: 菅野友恵
配樂:
劇情簡介:
芳山明裡順利考取母親所在的大學的隔天,母親和子出了車禍,唯一拜託明里的是利用和子開發出的藥回到1972年向高中同學深町一夫帶一個口信。
不料明里陰錯陽差回到1974年,遇上正在拍攝電影的大學生溝呂木涼太。
為了完成母親的心願,明里拜託涼太一起找尋深町。

找尋過程中,明里看到雙親的認識經過,也漸漸於涼太產生情愫。
就在這時明里發現涼太即將搭上會發生事故的巴士,想要改變涼太的未來...

http://tw.ent.yimg.com/mpost/21/66/2166.jpg
演員: 仲里依紗
導演: 細田守
編劇: 奥寺佐渡子
配樂:
劇情簡介:
紺野真琴與津田功介、間宮千昭是無話不談的好友。
在7.13號,俗稱的好日子,真琴卻遇上考試不順利、料理失敗、甚至因腳踏車失靈要撞上火車的意外。

但就在那一瞬間,真琴發現自己回到了幾分鐘前的過去。
與芳山和子阿姨商量後,真琴越來越掌握時空跳躍的訣竅,從此有唱不完的KTV、拿不完的零用錢、還可以趨吉避凶。
而在好友千昭向真琴告白時,真琴不想破壞關係而使用了時空跳躍,從此改變了三人間的關係...
------------------------------------------------------------

  • 筒井康隆的小說原著,關於小說情節可以參考wiki。由於已經被改編過許多次,因此動畫和真人電影兩部作品都作了相當程度的劇情變動,只是時空跳躍和未來人的元素沒有更動。

http://tw.ent4.yimg.com/mpho/39/64/3964.jpg

  • 動畫版是倒吃甘蔗、佳評如潮的典型。
    我覺得最成功的地方是把時空跳躍的概念套用在青春年少的三角關係上,
    二男一女的好友,當彼此之間有超過朋友的情愫,真琴剛開始選擇利用時空跳躍來逃避。
    當結果不盡理想,跳;當功介的女友前來興師問罪,再跳。
    當最後真琴很勇敢的面對自己的情感,向千昭表白時,那種豁然開朗、成長的感覺,
    真令人感到青春、單純的美好。

    (多囉唆一句:為什麼會在下坡的盡頭設平交道阿,這麼危險的交通系統是那個笨蛋設計的,踹共!)

http://www.newmov.com/pic/divx/2010/Time.Traveller.2010.JAP.DVDRip.XviD-AXiNE.jpg

  • 相對的,真人版把時空跳躍和未來人的角色大大簡化忽略,變成明里回到過去而產生的一段感情。
    雖然中間還是有令人傷感之處,但過於偶像劇化的手法,倒就沒有什麼新鮮之處了。

    但是看仲裡依紗超級適合學生制服的扮相、白晰粉嫩的樣子,單純欣賞美少女也是不錯啦。
    何況追著公車跑那一段的哭戲,演起來很有情緒的爆發性,仲的演技真的進步許多呢。

動畫的漫畫版,有興趣可以點擊圖片到博客來購買:http://im1.book.com.tw/exep/lib/image.php?image=http://addons.books.com.tw/G/001/4/0010356434.jpg&width=200&height=280&quality=80

  • 同場加映時空旅人之妻(The Time Traveler's Wife),也是很有意思的時光變化的討論。
    如果說時空跳躍可以讓彼此錯過的兩個人重新得到邂逅的機會,
    那麼當相愛的兩方,其中一個人會無法控制的進入時空跳躍,那麼這一定是個難以承受的悲劇。
    一個悲傷中,最後仍有盼望的故事。

原著小說有興趣可以點擊圖片到博客來購買:http://im1.book.com.tw/exep/lib/image.php?image=http://addons.books.com.tw/G/001/2/0010335742.jpg&width=200&height=280&quality=80



參考網站:圖片來源, 官網: 動畫真人,
--
找低調請留言; bit.ly/bundles/willers/9
幫推是低調的動力

11 則留言:

  1. 卡通很好看,改編成電影仲里依紗是值得期待的女役

    回覆刪除
  2. 期待Riisa有部真正優秀的成名作

    若手女優輩出的時代 Riisa需要展現多一些個人特色

    回覆刪除
  3. 只看過動畫,很喜歡...
    電影不久前也下了,但一直擱在硬碟裡還沒看...

    回覆刪除
  4. 對仲里依紗有愛的 很推薦看看

    如果沒有特別偏好 是屬於不看也沒有損失的那種

    不過如果想一網打盡所有原著改編作品 到也值得多看多比較
    這部小說的改編作品真是出人想像的多元而豐富

    回覆刪除
  5. 這次的改編我覺得怪怪的,實際看的時候不覺得怎樣,
    事後回想,是有問題的。(或許已經時空錯亂了)

    明里(現年是17或18歲)回到36年前去找一夫(當時和子應該也差不多17.18)。
    1. 以此推算和子(媽媽)現年大概18+36=54

    五徹去美國的時間,應該是和子高中畢業後大學,
    或者再晚一點的時間,然後明里誕生(應該是這樣)。

    2. 以此推算和子生下明里大概是20~25歲間,
    假設25好了,明里18歲時(現在),和子應該是43歲

    所以媽媽的年齡對不上,
    簡單說,中間發生了一段不合理的時間?

    回覆刪除
  6. 哈 你看的真仔細 父母年齡的地方當初看的時候確實怪怪的
    但想說既然是純愛電影 就不那麼計較

    回到你的想法
    36年前的和子剛升高中 所以是16歲左右
    但是跟五徹相遇 生下明里的時間 電影裡好像沒有提到

    到底五徹什麼時候去美國 兩個人什麼時候結婚
    這一段父母的相遇 電影裡本來就有點混亂

    不過可以支持你說的25歲生下明里的說法
    是和子媽媽安田成美實際年齡是44歲
    一般來說演員跟設定年齡都不會差太多

    所以這個矛盾.... 還是無解XD
    只能說是劇組也不太在意吧

    回覆刪除
  7. 確實沒有明確說出五徹何時出國,兩人甚麼時候結婚。
    不過五徹原先的打算是拍完涼太的這部片後,
    就要用獎學金去美國學攝影。
    所以時間上應該不會太久才對。

    沒辦法,很喜歡超越時空這種題材,
    看的時候總是很認真。

    目前我只知道日劇裡,類似穿越時空題材的有
    最近上戶彩的"十年後依然愛你"
    很古老的堂本剛演的"重返少年時" ,
    還有小短劇 "再一次乘上地鐵"
    不知道willers大大有沒有看過其他類似的?

    回覆刪除
  8. 穿越時空的題材很多唷
    如果你在部落格邊欄搜尋「時空」就可以找到不少XD

    我自己印象深刻的是漂流教室 整個很科幻的fu 不錯看

    然後搜尋到的有
    仁醫,最近非常紅的題材,你應該已經知道
    東京少女,雖然不完全是時空跳躍,但是非常可愛的小品愛情
    Ballad~無名戀歌,蠟筆小新的題材發想的電影,草阿剛還不錯

    以上,
    (漂流教室好像還沒種菜,如果你願意/想要看,那我可以乾脆趁這次把菜種一種)

    回覆刪除
  9. 阿,還有一部很有意思的 夏日時光機
    我看了但沒有PO文

    剛剛入手作品打算再看一次
    這次會PO心得唷

    回覆刪除
  10. 好萊塢這方面的電影,最經典的應該不是時空旅人之妻,而是似曾相識啊!

    回覆刪除
  11. 剛看過原著小說...很意外的是原來只是個短篇

    回覆刪除

謝謝你的留言!
歡迎常常來討論優雅動人的日劇、日影!

也可利用張貼意見按鈕右方的「以電子郵件訂閱」來追蹤後續回應唷